aqalka-dumarka

Maxay tahay aqalka-dumarka?

haduu xaaskaagu kuu hanjabo ama ku dilo,
Waxaa tagikartaa aqalka-dumarka.

Halkaa waxaa ku nool dumar oo kaliya.

waxaa ku tahay amaan.

aqalka-dumarka caruurtaada waxay ku yihiin amaan.

Cinwaankana waa sir.

Sidaa darteed maaha inaa ciwaanka dad kale u sheegto.

Halkaasna martida waa ka mamnuuc ma imaan karaan.

aqalka-dumarka waxaa ka shaqeeya dumar oo kaliya.  

Wakhti kasta waa imaan kartaa aqalka-dumarka.

Xitaa habeenka.

Ka horna soo wac.

Caruurtaada waa u kaxeysan kartaa aqalka-dumarka.

Waxaan suurogal ahayn:

Hadaa wiil dhashay, da’diisa ka weyntahay 12 sano.

Hadana waxaa weydiisaa:

aqalka-dumarka kee ayaan geynkaraa?

hadaa wadan kale ka timid,

Waxaana imaankartaa aqalka-dumarka.

Waxaa jooga turjumaanad.

Dumarka ah, hadaadan si fiican u garaneyn afjarmalka.

Dumarka dhagoolka ah waxaa u joogaa turjubaanka gacanta ah.

aqalka-dumarka ee Berlin kidho kama bixinaysid.

waxaa ku noolaan kartaa aqalka-dumarka,

Wakhtiga u baahantahy.

aqalka-dumarka waa inaad adiga is maamusho:

• Cuntada adigaa karsanaya.
• Adiaa waxaaga dhaqanaya.
• Waa inaad adiga ilaalisaa caruurtaada.
• aqalka-dumarka laguma isticmaalikaro khamri iyo drugs.

Marmarka qaar dad waxaa laga yaabaa inay beeniyaan.

Wey diidayaan inay dumarka tagaan aqalka-dumarka.

Sidaa darteed bay been badan uga sheegayaan.

Sidee ula xidhiidhi kartaa aqalka-dumarka?

Waxaa wacaysaa aqalka-dumarka.

Sidaa darteed waa lagaa caawinkaraa.

Shaqaaladaha waxay telefoon ahaan kugu sheegayaan meel lagu -kulmo.

Halkaana waa tagaysaa.

Meesha-lagu kulmayo ayaa shaqaalad kaa soo doonaysaa.

Ama naag kale oo dagan aqalka-dumarka.

Dabadeedna waxaa isku raaceysiin aqalka-dumarka.

Numbarada aqalada-dumarka waxaa kala helaysaa halkan.

Sidee wax loo sii wadayaa?

aqalka-dumarka Dhexdiisa waa amaan.

Waxaa ka helaysaa qol kaligaa ah.

Waa ku nafisi kartaa.

Waxaa ka fikirikartaa, sidee baan wax usii wadayaa:

• Waxaa rabtaa inaa kaligaa guri kaligaa u guurtid?
• Ma doonaysaa inaa qaraabadaada ama asxaabtaada u guurtid?
• Ma doonaysaa inaad xaaskaaga kala tagtaan?

shaqaaladaha aqalka-dumarka waxay kaa cawinayaan su’aala kasta aad qabto:

• Sidee noloshayda usii wadikaraa?
• Sidee baan amaan u helayaa?
• Sidee caruurtayda amaan u helayaan?
• Maxaa xaqeyga ah?
• Halkeen lacag ka helayaa?
• Sidee guri u helayaa?
• Xagee kale oon caawimaad ka helayaa?

Shaqaaladahana wey ku raacikaraan.

Tusaale ahaan maxkamada.

ama xafiiska-caawimaada.

1 mar isbuuca waxaa imaaneysa Looyarad-xeerka aqalka-dumarka.

Looyarada macluumaad wey ku siin kartaa.

Waana bilaash.

hadaa balan leedahay,

Caruutaada waa laguu ilaalin karaa.

Warqadahan waa inaad geysaa aqalka-dumarka:

• IDkaadh-Ausweis
• Caruurta IDkaadh-Ausweise
• cadeynta-dhalshada caruurtaada
• Lacagta kusoo dhacysa-cadeynteeda:
  halkaa waxaa ku qoran: lacag sidaasaa kusoo dhacday.
• dumarka, aan ka imaan Germany:
  Paasapoor.
  ama warqad, kuqoran:
  intaas bay joogikartaa Germany.
• kaadhka-caafimaadka
• kaadhka-naafada-Ausweis
• Cadeynta warqadaha Bankiga
• Cinwaanka dhakhtarada muhiimka ah

Taasna waxaa kuu fiican inaa keento:

• dawo
• dharka
• alaabta-iskuulka ee caruurta         
• Alaabta caruurta ku ciyaaraan