Aide des centres de consultation

Centres de consultation spécialisés et centres d'intervention

Ce sont des centres de consultation pour les femmes victimes de violence domestique.

Vous trouverez les adresses des centres de consultation ici.

Quand un centre de consultation peut-il vous aider ?

• Quand vous voulez en parler.
  Voici ce qui m'est arrivé.
• Quand vous subissez des violences.
  Si vous ne savez pas encore quoi faire.
• Quand la police est venue chez vous à cause de violence domestique.
  Vous avez peut-être déposé une plainte.
• La police a peut-être renvoyé la personne violente.
• Vous vous êtes peut-être séparée de votre partenaire.
  Parce qu'il vous a menacée ou battue.
  Mais il ne vous laisse pas tranquille.
  Il continue de vous harceler.
• Quand vous avez besoin de conseils et d'aide.
  Aussi pour une période prolongée.
• Vous connaissez peut-être une femme qui subit des violences.
  Et vous voulez aider cette femme.
• Un centre de consultation aide aussi les femmes de pays étrangers :
  Vous subissez peut-être des violences à la maison.
  Ou dans un foyer.
  Vous avez peur de vous séparer de votre partenaire.
  Vous avez peur :
  de ne plus avoir alors le droit d'habiter en Allemagne.

Pour tous ces problèmes,
l'employée du centre de consultation peut vous aider.

Comment pouvez-vous joindre les centres de consultation ?

• Vous pouvez appeler un centre de consultation.
  Ou vous pouvez envoyer un SMS.
• Vous pouvez écrire un email.
• Vous pouvez aussi envoyer un fax.

Vous n'êtes pas obligée de donner votre nom.
Si vous ne voulez pas.

Que se passe-t-il ensuite ?

Vous obtenez un rendez-vous pour un entretien
au centre de consultation.

Si vous le voulez, vous pouvez venir accompagnée.

Par une personne à qui vous faites confiance.

Si vous le souhaitez.

Une employée parle ensuite avec vous :
de vos questions et de vos problèmes.

Si vous parlez mal allemand, une interprète est présente.

Elle traduit :

Ce que vous dites.

Et ce que les autres vous disent.

L'employée vous aide aussi par exemple
au tribunal ou dans une administration.

Si vous avez besoin d'aide.

Au centre de consultation, il y a aussi des conseils juridiques.
Par exemple sur ces questions :

• Quels droits avez-vous ?
• Qui obtient le droit de garde de vos enfants ?
• Comment fonctionne le droit de séjour ?
  Si vous venez d'un pays étranger.
• Comment pouvez-vous porter plainte contre la personne violente ?
• Avez-vous besoin d'une avocate ?
  Qui connaît les lois.
• Que se passe-t-il ensuite au tribunal ?

Dans un centre de consultation, il y a aussi des offres pour les enfants.

Ici, vos enfants peuvent aussi être pris en charge.

Cela vous permet de parler tranquillement.

Si vous avez besoin de protection, l'employée vous aide aussi. Elle peut chercher avec vous une maison d'accueil pour femmes.

Ou une place dans un autre foyer.